Animasyon, Oslofjord üzerinde uçan bir çift kanatlı uçağı gösteriyor. Colin ön koltukta uçağı yönetiyor, Shiva ise arkada oturuyor, elinde bir harita tutuyor ve gözlem yapıyor. Colin kararlı bir bakışla ileriye bakıyor ve Shiva merakla başını hafifçe eğiyor. Holmenkollen Dağı'nın manzarası arka plana dahil edilmiştir.