ลักษณะ ใบหน้า และเสื้อผ้าของบุคคลในภาพอ้างอิงยังคงไม่เปลี่ยนแปลง แต่ภาพดังกล่าวถูกแปลงเป็นรูปถ่ายบุคคลที่ถูกตำรวจจับกุม มือของนางแบบถูกใส่กุญแจมือไว้ด้านหลัง และสีหน้าของนางแบบดูประหลาดใจหรืองุนงง เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังจับกุมนางแบบจากด้านหลัง ขณะที่เจ้าหน้าที่อีกคนหนึ่งยืนอยู่ใกล้ๆ พื้นหลังยังคงไม่เปลี่ยนแปลง และฉากโดยรวมสื่อถึงบรรยากาศของเหตุการณ์กะทันหันหรือการดำเนินการบังคับใช้ของตำรวจ